おはこんばんにちは、スティーブジョブスです。

週末はクリスマスでしたね

忘れてました普通に

なので普通に週末の仕込みしてました。

見事に24日全然お客さん来ない！！何事！おもたら

クリスマスやん！みたいな　なるほどね

仕込んだやつどうやってさばこかなみたいな

泣きそうなりましたよ。マジで

まぁ今日いっぱいお客さん来てくれて、全部はけたからよかったんですけど

イブは暇で25日は忙しいと、メモメモ

クリスマスは無縁なんでよくわからないです。はい

btw

結局営業日は金、土、日、祝のみにします。

ターゲットを変えないとやばそうなんで

年末は３０日までからの６日から営業って感じですね。

よろしくお願いします。

以上　岡田でした。

Good morning, my name is Steve Jobs.

I know it was Christmas weekend.

I forgot about it, normally.

So I was preparing for a normal weekend.

And lo and behold, no customers at all on the 24th!!!!!!!! What's going on? I thought...

It's Christmas! I see.

I wondered how I was going to get rid of all the stuff I'd stocked up on.

I almost cried. Seriously.

Well, it's a good thing we had a lot of customers today, because we got rid of all of them.

I'm not busy on Christmas Eve, but on the 25th, I'm busy.

I don't know about Christmas because I don't have any experience with it. Yes, I do.

　btw.

In the end, we will only be open on Fridays, Saturdays, Sundays, and holidays.

I'm afraid I'm in trouble if I don't change the target.

I think the end of the year, we'll be open from the 6th from the 30th.

Thank you very much.

This is Okada.

おはこんばんにちは、コナーマクレガーです。

今日はずっと雨降ってますね、まぁ暇やろなぁおもてました

けど意外にお客さん来てくれました、いやーありがたい

雨やからお店暇とかただの言い訳でしか無いんでねーほんまに

ブランディングできてないだけやん！みたいな

ね

やからありがたいです

btw

営業日変更するにプラスでテイクアウト夜やろかなおもてます

ナッシュビルホットチキンとキャンディーベーコン復活させて

夜のスナック的な

ね

まぁぼちぼちやっていきます。

以上岡田でした。

Good morning, this is Conor McGregor.

It has been raining all day today.

But surprisingly, we had a lot of visitors, thank goodness!

It's just an excuse to say that the store is not open because of the rain.

You just can't brand yourself! It's like that!

You know...

So thank you!

btw

I'd like to change the business days, plus I'd like to do take out nights.

Bring back the Nashville Hot Chicken and Candy Bacon!

It's like an evening snack!

Oh well...

Well, we'll be doing it gradually.

That's all for now.

おはこんばんにちは、パウエル議長です。

えー営業日の方を変更しようと思います。

いつからかは未定ですが、平日は水曜、土曜日曜祝日のみ営業しようと思います

明らかに平日のお客さん減ったので需要ある日のみ営業いたします。

以上岡田でした。

Good morning, this is Chairman Powell.

Well, I am going to change my business days.

I'm not sure when, but I'm going to open only on Wednesdays, Saturdays, Sundays, and holidays during the week.

Obviously, the number of weekday customers has decreased, so we will only be open on days when there is demand.

This is Mr. Okada.

おはこんばんにちは、岡田です

先週末はすんごいお客さん来てくれましたね

14時前には売り切れました

もっと仕込んどいたらよかった、、、何名かお客さん帰らしてもうたし

すみません！！

ところが今日月曜日、ゴッツ暇ですね

ギャップが凄いです　what's happening?

平日、水曜除いて、営業形態変えようかなーと

考えてます！！

以上岡田でした。

Good morning, this is Okada.

We had a great turnout last weekend, didn't we?

We were sold out before 2:00 p.m.

I wish I had stocked up more, some customers had to leave.

Sorry!

But today, Monday, it's not busy!

The gap is huge. What's happening?

I'm thinking of changing the business style on weekdays, except Wednesday.

I'm thinking about it!

That's all for now, this is Okada.

おはこんばんにちは、レイダリオです。

すっかり寒なって空も冬の天気ですねー

朝布団から出れないです、寒すぎて

寒さもあってか平日はまばらですねー

ぼちぼちやっていきます

anyway

最近Uber配達員やり始めたんですが、面白いですね

市場調査がてらですが、色々なニーズがあって新しい発見といいますか

衛生面やばそうな所とか、えー！みたいな

タワマンからの注文の多さとか、セキュリティが多すぎてあれですけど

まぁぼちぼちやっていきます。

以上岡田でした。

Good morning, this is Leidario.

It's getting completely cold and the sky is winter weather!

I can't get out of my futon in the morning, it's too cold!

The weekdays are sparse, probably due to the cold weather...

I'll do my job slowly and steadily.

Anyway

I recently started working as an Uber delivery man.

I'm just doing some market research, but I'm discovering a lot of different needs.

I've been doing some market research, but I've found a lot of different needs and I'm discovering new things. something like that.

I'm not sure how many orders I'll get from the tower units, or how much security there is, but...

Well, I'll be working on it gradually.

That's all for now, Okada.